I have heard that fall is a good time to sell because people have been showing all summer and are looking for a new mount so they can move up a level in the spring and then they have the winter to school and train.
I think summer may not be busy because like you say, folks are away either showing or on holiday.